-
1 пропасть поколений
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пропасть поколений
-
2 generational
-
3 heterogenesis
Внезапное появление отличающихся от нормы особей; понятие «Г» использовано в 1864 З.Келликером для выдвижения одной из гипотез видообразования; также Г. = чередование поколений alternation of generations.* * *1. Внезапное появление особей, резко отличающихся по ряду признаков от родительских форм.2. Смена способов размножения у организмов на протяжении двух или более поколений (см. Поколений чередование). Открытие Г. в прошлом веке было предвестником мутационной теории.Поколений чередование — смена способов размножения у организмов на протяжении двух или большего числа поколений. В большинстве случаев проявляется в чередовании полового и бесполого поколений (первичное П. ч.). Однако возможны:а) чередование бесполых поколений (асексуальное П. ч.);б) половое и вегетативное П. ч. (метагенез);в) чередование поколения полового и поколения вторично приобретенного неполового размножения (партеногенез);г) внезапное появление особей, отличающихся от нормы, или особей дикого типа.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > heterogenesis
-
4 sustainable development
жизнеподдерживающее развитие
-Специалисты, следящие за новинками зарубежной техники, не могли не обратить внимания на новое понятие Sustainable Development. Под таким названием в мире проходят десятки международных конференций, издаются труды. В Канаде, например, в 1998 г. в рамках Министерства по природным ресурсам был создан Международный центр Sustainable Development of Cement and Concrete Industry, целью работы которого являются исследования, разработки и пропаганда природосохраняющих, энергоэффективных цементных материалов для устойчивого развития промышленности цемента и бетона.
В отечественной технической литературе по строительству термин Sustainable Development еще мало известен и, естественно, пока не прижился.
Всемирная Комиссия по окружающей среде и развитию дала ему следующее фундаментальное определение: "развитие, которое удовлетворяет потребности настоящего без компромиссов с возможностями для будущих поколений удовлетворять их потребности". Это понятие содержит в себе аспекты политического, социального, экономического и технического характера. Под "потребностями" подразумевается удовлетворение того минимального уровня, который не должен угрожать природной системе, поддерживающей жизнь на Земле. В глобальном аспекте Sustainable World Economy - это такая экономическая система, которую наша планета может сохранять бесконечно долго.[ http://podves.com/stati/2568-novyj-beton-novye-terminy.html]
EN
устойчивое развитие
-
[ ГОСТ Р ИСО 14050-99]
устойчивое развитие
Развитие, при котором осуществляется «удовлетворение потребностей нынешнего поколения, без ущерба для возможности будущих поколений удовлетворять свои собственные потребности» ( формулировка т.н. Комиссии Брундтланд, официально — Всемирной комиссии по окружающей среде и развитию (WCED), известной по имени ее председателя Гру Харлем Брундтланд, созванной ООН в 1983 году). Концепция устойчивого развития имеет три составляющих: экономическую, социальную и экологическую, она стимулировала интерес к качеству жизни людей и к качеству экономического роста. Некоторые ее приверженцы выдвигают требование остановки экономического роста (это называется «нулевой рост»), однако большинство такую крайнюю трактовку все же не поддерживает. Концепция устойчивого развития во многом перекликается с концепцией ноосферы, выдвинутой академиком В. И. Вернадским ещё в середине XX века. В 1994 г. президент Ельцин своим Указом утвердил Концепцию перехода Российской Федерации к устойчивому развитию, основанную на решениях и идеях Всемирной конференции по окружающей среде и развитию ( Рио де Жанейро, 1992 г). Всемирный саммит ООН по устойчивому развитию (межправительственный, неправительственный и научный форум) в 2002 году подтвердил приверженность всего мирового сообщества идеям устойчивого развития для долгосрочного удовлетворения основных человеческих потребностей при сохранении систем жизнеобеспечения планеты Земля.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
2.48 устойчивое развитие (sustainable development): Развитие, которое удовлетворяет потребности настоящего поколения, не подвергая риску способность будущих поколений удовлетворять собственные потребности.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа
2.48 устойчивое развитие (sustainable development): Развитие, которое удовлетворяет потребности настоящего поколения, не подвергая риску способность будущих поколений удовлетворять собственные потребности.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа
2.48 устойчивое развитие (sustainable development): Развитие, которое удовлетворяет потребности настоящего поколения, не подвергая риску способность будущих поколений удовлетворять собственные потребности.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа
3.8.10 устойчивое развитие (sustainable development): Долгосрочный, сбалансированный подход, обеспечивающий стабильную экономическую деятельность, экологическую ответственность и социальное развитие организации.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sustainable development
-
5 social heritage
социальное наследие; ценности предшествующих поколений, оказывающие влияние на жизнь последующих поколений.* * *социальное наследие; ценности предшествующих поколений, оказывающие влияние на жизнь последующих поколений. -
6 generation gap
1) Общая лексика: проблема поколений, разрыв между поколениями2) Юридический термин: разрыв между поколениями (конфликт поколений; проблема отцов и детей)3) Социология: конфликт поколений4) Реклама: проблема отцов и детей5) Наркотики: разрыв поколений -
7 metagenesis
1) Общая лексика: м (одна из форм чередования диплоидных поколений, при которой поколение, размножающееся половым путём сменяется вегетативно размножающимся поколением, и наоборот; М. характерен для кишечнополостных и некоторых паразитических червей)2) Биология: метагенез3) Экология: чередование поколений4) Нефтегазовая техника метагенезис -
8 alloiobiogenesis
чередование поколений; чередование полового и бесполого поколений* * * -
9 digenesis
-
10 lineage
lineage ряд поколений; происхождение по прямой линии, родословнаяlineage ряд поколений, линии, происходящие от определённых предковcell lineage последовательность клеточных поколений (о яйцеклетки до дифференцированной ткани)cell lineage последовательность клеточных поколений от яйцеклетки до дифференцированной тканиgerminal lineage последовательность половых клетокgerminal lineage последовательность половых клетокEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > lineage
-
11 generational accounting
гос. фин., учет учет поколений* (подход к анализу фискальной политики государства с точки зрения затрат и выгод которые получают в течение жизни представители различных, как ныне живущих, так и будущих, поколений; показатели затрат (суммы уплачиваемых налогов и сборов) и выгод (суммы полученных пенсий, пособий и др. видов помощи от государства) рассчитываются с учетом текущих и планируемыми решениями в фискальной политике для среднего представителя поколения определенного года рождения; противопоставляется учету дефицита, следствием применения которого может стать злоупотребление займами, которые фактически отнимают средства у будущих поколений в пользу ныне живущих)See:Англо-русский экономический словарь > generational accounting
-
12 extended family
расширенная семья; семья состоящая из нескольких поколений.* * *расширенная семья; семья состоящая из нескольких поколений.расширенная семья; тип семьи, состоящий из более чем двух поколений родственников, как правило, совместно ведущих хозяйство. -
13 diplohaplont
Организм, в репродуктивном цикле которого имеет место обязательное чередование поколений alternation of generations.* * *Диплогаплонт — организм, в жизненном цикле которого в результате мейоза образуется гаплоидный гаметофит. В нем в свою очередь формируются гаметы. При оплодотворении развивается диплоидный спорофит, в клетках которого снова происходит мейотическое деление. Т. обр. происходит чередование диплоидных и гаплоидных поколений (см. Поколений чередование).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > diplohaplont
-
14 haploid generation
При чередовании поколений alternation of generations у растений - гаметофит gametophyte.* * *Гаплоидное поколение — гаметофит у растений при чередовании поколений (см. Поколений чередование).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > haploid generation
-
15 heterogony
Форма чередования поколений alternation of generations, при которой происходит смена партеногенетического и полового размножения (см. также growth).* * *1. Циклический партеногенез (см. Партеногенез), при котором происходит чередование поколений (см. Поколений чередование) с партеногенетическим и нормальным половым размножением.2. Неодинаковая скорость роста двух органов или частей организма при сохранении постоянства их соотношений, аллометрия.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > heterogony
-
16 alloiobiogenesis
2) Генетика: аллойобиогенез (форма чередования поколений, при которой происходит смена половой и бесполой фаз размножения) -
17 alloiogenesis
2) Генетика: аллойогенез (форма чередования поколений, при которой происходит смена половой и партеногенетической фаз размножения)3) Экология: чередование поколений -
18 gamobium
-
19 generational differences
Универсальный англо-русский словарь > generational differences
-
20 alternation of generations
English-russian biological dictionary > alternation of generations
См. также в других словарях:
Поколений чередование — * пакаленняў чаргаванне * heterogenesis смена способов размножения у организмов на протяжении двух или большего числа поколений (см.). В большинстве случаев проявляется в чередовании полового и бесполого поколений (первичное П. ч.). Однако… … Генетика. Энциклопедический словарь
ПОКОЛЕНИЙ ЭНДОГАМИЯ — англ. generations, endogamy of; нем. Generationsendogamie. Соц. предписания, разрешающие сексуальные отношения или брак только с представителями одного и того же поколения. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
поколений — I поко/лотий, а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до поколоти I. 2) у знач. прикм. Який поколовся, потріскався. 3) у знач. прикм. Розсічений, розбитий на частини. Поколений (поколотий) цукор. II поко/лотий, а, е. Дієприкм. пас. мин. ч. до … Український тлумачний словник
ПОКОЛЕНИЙ ЭНДОГАМИЯ — англ. generations, endogamy of; нем. Generationsendogamie. Соц. предписания, разрешающие сексуальные отношения или брак только с представителями одного и того же поколения … Толковый словарь по социологии
поколений — 1 дієприкметник розсічений поколений 2 дієприкметник поранений … Орфографічний словник української мови
Чередование поколений — закономерная смена у организмов генераций, различающихся типом размножения. У животных имеются первичное и вторичное Ч. п. Первичным Ч. п., свойственным многим простейшим, считают смену половой генерации поколением,… … Большая советская энциклопедия
Корабль поколений — Корабль поколений гипотетический тип звездолёта типа «Межзвёздного ковчега» для межзвёздных путешествий со скоростями, значительно меньшими скорости света. Такие корабли могут находиться в пути многие десятки, сотни или тысячи лет;… … Википедия
Чередование или смена поколений — [Эта статья покойного академика С. Коржинского, доставленная им под заглавием Смена поколений , не была напечатана своевременно потому, что была получена редакцией несколько поздно. Редакция Словаря.]. Ч. поколений или метагенезом называют… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЧЕРЕДОВАНИЕ ПОКОЛЕНИЙ — закономерная смена в жизненном цикле организмов генераций (поколений, бионтов), различающихся способом размножения. У животных различают первичное и вторичное Ч. п. Первичным Ч. п., свойственным мн. простейшим, считают смену половой генерации… … Биологический энциклопедический словарь
чередование поколений — ЭМБРИОЛОГИЯ ЖИВОТНЫХ ЧЕРЕДОВАНИЕ ПОКОЛЕНИЙ, СМЕНА ПОКОЛЕНИЙ – смена поколений с разными способами размножения в жизненном цикле животных. Различают: 1) Чередование поколений, при котором оба поколения внешне неразличимы, но размножаются разными… … Общая эмбриология: Терминологический словарь
чередование поколений — у растений чередование в цикле развития двух поколений полового (гаметофит) и бесполого (спорофит). У беспозвоночных животных смена в жизненном цикле двух или нескольких поколений особей, различающихся формой, функциями, образом жизни, а иногда… … Энциклопедический словарь